menu

love new life

040verloskunde

logo 040verloskunde

Languages pregnancy

  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Polskie
  • Português
  • Papiamento
  • Türk
  • Soomaali
  • العربية
  • 中国

 

Other languages

Brochures in other languages about pregancy - delivery - baby - ultrasound - prenatal test

If you can't find the information you are looking for, look at Zanzu.nl for al lot of information about contraception, pregnancy and delivery in other languages. Just change the language in your own language and the whole site is translated. 

 

Deutsch

Down-Syndrom- Screening 

Strukturelle Ultraschalluntersuchung

Die Geburt: Wie bereiten Sie sich vor?

Die Geburt: Wie gehen Sie mit dem Schmerz um? 

Matternity assistance - in English

Beckenendlage

Feeling your baby move - in English

Neugeborenenscreening

 

Français

Le syndrome de Down

L’examen échographique structurel

Votre grossesse : Suivre la croissance de votre bébé

Votre accouchement : Comment s’y préparer?

Votre accouchement: Comment gérer la douleur?

Destinées aux clients

Présentation par le siège

Votre grossesse: Sentir son bébé bouger

Tests de dépistage chez le nouveau-né

 

Español

Screening del síndrome de Down

La ecografía de las 13+20 semanas

Presentación de nalgas y versión cefálica externa

Tu parto: Cómo prepararte

Tu parto: cómo hacerle frente al dolor

Asistencia a medida en el sobreparto mediante un protocolo de indicación nacional

Hearing screening for newborns

 

Polskie

USG 13. i 20. tygodnia ciąży

website: www.polozna.nl

NIPT: Informacje na temat badań przesiewowych w kierunku zespołu Downa

USG w 13+20 tygodniu ciąży

Twoja ciąża: Obserwacja wzrostu Twojego dziecka

Twoja ciąża: Odczuwanie ruchów Twojego dziecka

Twój poród: Jak się do niego przygotować?

Twój poród: Jak radzić sobie z bólem?

Hearing screening for newborns

 

Português

Informação sobre o rastreio da síndrome de Down

A ecografia de 13+20 semanas

Posição pélvica e versão externa

O seu parto: Como se preparar?

O seu parto: Como lidar com as dores?

Hearing screening for newborns

 

Papiamento

Informashon tokante e screening pa e Síndrome di Down

E ekografia di 20 siman

Bo parto: Kon bo ta prepara bo mes?

Bo parto: Kon bo ta atende ku doló?

Kuido posnatal na midí dor di e

Hearing screening for newborns


Türk

13 ve 20 haftalık ultrasonlar

NIPT taraması hakkında bilgi

Hamileliğin 20’nci hafta Ekografisi hakkinda bilbi

Sizin hamileliğiniz: Bebeğinizin büyümesinin takibi

Bebeğin ana karnında ters durması, makat gelişi ve dışarıdan müdahale

Hamileliğin: Bebeğinin hareket etmesini hissetmek

Doğumunuz: Nasıl hazırlanırsınız?

Doğumunuz: Ağrıyla nasıl baş edersiniz?

Ulusal tanımlama protokolü aracılıgıyla size özel lohusa bakımı

Hearing screening for newborns

 

Soomaali

Dhalmadaada: Sidee ayaad isugu diyaarineysaa?

Dhalmadaada: Sidee ayaa xanuunka yeeleysaa?

 

العربية -Arabisch

تخطيط الصدى في الأسبوع 13 وتخطيط الصدى في الأسبوع 20 

متلازمة داون

الموجات فوق الصوتية الطبية

نمو

الحركات

وضع المقعدة

التحضير لل عمل

تخفيف الآلام

رعاية الأمومة

Hearing screening for newborns

 


中国 - Zhōngguó


唐氏综合征 - Táng shì zònghé zhēng 

医用超声 - Yīyòng chāoshēng

发展 - Fāzhǎn

运动 - Yùndòng

臀躺和表面 胎位倒转

劳动力准备 - Láodònglì zhǔnbèi

缓解疼痛 - Huǎnjiě téngtòng 

Hearing screening for newborns

 

Voor vertalingen van verloskundige thema's werken wij ook samen met voorlichtingvertaald.nl

 

Verloskundige

040verloskunde

telefoon: 040 241 98 41 - spreekuurtijden
online: contactformulier
24/7 team roze: 06 107 209 08
24/7 team blauw: 06 301 551 21

Spreekuurlocaties


Eindhoven Noord - Pisanostraat 4

Eindhoven Zuid - Biesven 1 - tot 20 jan

Eindhoven Zuid - Heezerweg 280 - vanaf 1 feb

Waalre - Aalst - Sportlaan 5 - gezondheidscentrum Waalre Dorp - navigatie Dreefstraat 30

Catharinaziekenhuis - route 77 - Michelangelolaan 2

disclaimer | ©2004-2024 040verloskunde